In a front-page story, “Covid Tests and Quarantines: Colleges Brace for an Uncertain Fall,” President Hiram Chodosh was quoted on the challenges facing U.S. colleges: “We have learned how to close safely. But the big question now is, can we open safely?”